Slavomirs Ravičs: Ilgais gājiens

Apgādā "Zvaigzne ABC" iznācis poļu rakstnieka Slavomira Raviča autobiogrāfiskais romāns "Ilgais gājiens".  

Slavomirs Ravičs bija jauns poļu kavalērijas virsnieks. Viņu 1939. gada 19. novembrī arestēja padomju varas iestādes un pēc nežēlīgas pratināšanas un farsa tiesas zālē piesprieda divdesmit piecus gadus izsūtījumā Gulaga labošanas darbu nometnē.

Kopā ar citiem izsūtītajiem Slavomirs izcieta trīs mēnešus ilgu un mokošu ceļu uz Sibīriju. Tur jaunais virsnieks saprata, ka, paliekot meža vidū ierīkotajā nometnē, var tikai sagaidīt nāvi, tāpēc viņš kopā ar sešiem biedriem ziemas beigās izbēga brīvībā. Bēgļi devās dienvidu virzienā, deviņus mēnešus gāja cauri Sibīrijai, Mongolijai un skarbajam Gobi tuksnesim, nonāca Tibetā, šķērsoja Himalajus un 1942. gada martā, pieveikuši vairāk nekā 6000 kilometrus, nokļuva britu pārvaldītajā Indijā, beidzot atgūstot brīvību.

Šis ir patiess stāstiem par piedzīvojumiem, izdzīvošanu un bēgšanu. Pēc grāmatas motīviem 2010. gadā uzņemta filma "The Way Back".

"Iedvesmojošs stāsts par cilvēku drosmi un izturību." Sirils Konolijs, "The Times"

"Varonīgs stāsts – līdz izmisumam patiess un aizraujošs. Ravičs mūs ved sev līdzi katrā ar piepūli spertajā solī, kuram spēku dod viņa vienkāršā, nezūdošā vīzija par brīvību, kas gaida aiz Sibīrijas nežēlīgā tukšuma un Gobi tuksneša neauglīgajām smiltīm. “Ilgais gājiens” ir kā odiseja pa Āzijas bezgalīgajiem neauglīgajiem klajumiem un dvēseles plašumiem." Benedikts Allens, pasaules apceļotājs un rakstnieks

No angļu valodas tulkojusi Sintija Zariņa.

Parakstīties uz Satori jaunumiem
Kultūras Ministrija vkkf

Iesakām

  • 2013. gada 9. septembrī, plkst. 7:09

    Dragana Tripkoviča: No Vidusjūras cikla un citi dzejoļi (4)

    Viņš smaržoja tik savādi, nepavisam pēc visuma, un skatījās lielām, sarkanām acīm. Viņas rokas pārslīdēja pār viņa lielo galvu, ko klāja spīdoši sari. Viņas rokas viņu raudzīja, un viņai aizrāvās elpa.

  • 2015. gada 27. jūnijā, plkst. 6:06

    Tatjana Hramova: Agra vijolīte

    Frančiem, amerikāņiem – visiem ir savs Rembo. Jauns gadsimts – jauns Rembo. Agrāk to sauca par reinkarnāciju, tagad – par reciklēšanu. Ņemot vērā kvalitātes lejupslīdi, nav jābrīnās, ka šajā gadsimtā viņš vēl nav parādījies.

  • 2015. gada 3. septembrī, plkst. 8:09

    Marčins Sendeckis: Jūrai ir tavu pēdu smarža

    Dzejas dienās piedāvājam ārvalstu viesu dzejoļus latviešu autoru atdzejojumā. Šodien, 3. septembrī, pasākumā "Runā viesi" uzstāsies poļu dzejnieks Marčins Sendeckis.

  • 2015. gada 20. novembrī, plkst. 6:13

    Aivars Madris: Veltījumi pasteļtoņos (1)

    Ikdiena ir pārakmeņojies putns, nespējīgs atrauties no ligzdas, varbūt tā šķiet, jo sācies rudens, mutē cementa pēcgarša, nekas neizžūst līdz galam, mājās vairs nav nevienas tavas kleitas, nevienas zeķītes vai krūštura

  • 2012. gada 26. septembrī, plkst. 8:09

    Anna Grabovska: Čuksti man kreisajā ausī (12)

    Rakstniecības un mūzikas muzeja rīkotajās dzejas sacīkstēs skolēniem šī gada 22. septembrī vecuma grupā no 12 līdz 15 gadiem uzvarēja jaunā dzejniece Anna Grabovska. Piedāvājam jums dažus viņas dzejoļus.