Pēc tam, kad latviešu valodā iznāca H. Murakami jaunākā darba – triloģijas "1Q84" pirmā grāmata, uz apgādu "Zvaigzne ABC" zvanīja lasītāji un interesējās, kad būs turpinājums, jo arvien kāpjošā spriedze, kas, grāmatai beidzoties, aprāvās augstākajā punktā, mudināja ātrāk izlasīt arī darba otro daļu. Ar prieku ziņojam, ka grāmatas "1Q84" turpinājums jau atrodams veikalu plauktos, un visi tie, kas vēlas uzzināt, kā turpināsies labās sērijslepkavas Aomames, mazliet jocīgās, bet daiļās Fukaeri un rakstošā matemātiķa Tengo attiecības ar little people, vienam ar otru un kas vispār tālāk notiks autora radītajā pasaulē, ko Aomame apzīmē ar vārdiem "1Q84", nu var to izlasīt!
Haruki Murakami tekstos ir kaut kas netverami viegls un plūstošs. Kaut kas tāds, ar ko saskaroties realitāte atkāpjas. Īsts lasītājs zina – pat izvēloties ļoti labus darbus, reti izdodas ieiet grāmatā, izbaudīt tekstu tik dziļi, lai sajustu tā garšu vēl vairākas dienas pēc lasīšanas. Taču ar Murakami darbiem tā gadās daudziem.
Kā ierasts, lasot Murakami romānus, arī "1Q84" atrodamas gan skaidri manāmas, gan tikai nojaušamas atsauces, alūzijas un simbolika, tomēr pat tie, kas neko no tā visa nepamanīs, var baudīt tekstu, kas atklāj mūsdienu pasaulē ārkārtīgi svarīgas atziņas un domas. "Cilvēki nemeklē sāpīgo patiesību. Cilvēki meklē stāstus, kas viņu esībai piešķirtu dziļāku jēgu un padarītu to skaistāku un patīkamāku," saka viens no grāmatas varoņiem un turpina ar neaizmirstamu frāzi: "Labajam un ļaunajam nav ierādītas nemainīgas vietas, tie mainās vietām. Kaut kas, kas ir labs, jau nākamajā brīdī var pārvērsties par ļauno. Un pretēji. [..] Tas ir grūti, bet jācenšas labo un ļauno noturēt līdzsvarā. Ja kāda no tiem ir pārāk daudz, zūd pasaules līdzsvars. Labais ir šis līdzsvars."
Un tieši ar to – ar pasaules noturēšanu līdzsvarā – nodarbojas Haruki Murakami varoņi triloģijā "1Q84". Lai cik neprātīgas garīgas un fiziskas virāžas nāktos veikt, viņi turpina ceļu: Aomame, aukstasinīga slepkava, Tengo, mulss ierocis nezināmās rokās, Fukaeri, meitene, kas runā ar little people, un pārējie. Lai gan romānā darbība notiek ārkārtīgi aktīvi un notiekošais mainās strauji, autors pamanās izstāstīt arī pa stāstam, kam it kā nav tieša sakara ar notiekošo. Šajā sējumā tas ir stāsts, ko Tengo lasa priekšā savam tēvam, – stāsts par kaķu pilsētu.
No japāņu valodas tulkojusi Ingūna Beķere.
Nosaukums: | "1Q84" (otrā daļa) |
---|---|
Autors: | Haruki Murakami |
Izdevējs: | "Zvaigzne ABC" |
Patika šī publikācija? Atbalsti interneta žurnālu “Satori” un ziedo tā darbībai!
SAISTĪTI RAKSTI
0
Grāmatā izdos fragmentus no Eimijas Vainhausas dienasgrāmatām
Drīzumā Lielbritānijā iznāks grāmata "Amy Winehouse: In Her Words" ("Eimija Vainhausa: pašas vārdiem"), kurā būs iekļauti līdz šim nepublicēti ieraksti no pāragri mirušās dziedātājas Eimijas Vainhausas dienasgrāmatām, dziesmu teksti rokrakstā un personīgas fotogrāfijas. Grāmatu plānots laist apgrozībā divas nedēļas pirms Vainhausas 40. dzimšanas dienas, ko dziedātāja būtu sagaidījusi šīgada septembrī.
0
Pirmoreiz latviski iznākusi vācu sociologa Georga Zimmela grāmata
Eseju izlase vedina pārdomāt dažādās urbanās eksistences formas un kultūras fenomenus (pilsētu, modi, avantūru, ienaidnieku u. tml.), to izkopšanas iespējas un sekas, kā arī apzināties sievietību, sievišķo kultūru, sievietes lomu kultūrā un sabiedrībā.
1
Latvijā nopērkamas krievu grāmatas, kas kurina naidu pret Ukrainu
Ukrainas kultūras un grāmatniecības žurnāls "Chytomo" publicējis sarakstu ar 50 Krievijā izdotām grāmatām, kuras kurina naidu pret Ukrainu un kuru izplatīšana valstī ir aizliegta. Tomēr vairākas no šīm grāmatām ir nopērkamas arī Latvijas grāmatnīcās.
Ko iesakām šodien?
Ko iesakām šodien?
18:00
0Dokumentālā filma "Podnieks par Podnieku: Laika liecinieks"
Kinoteātrī "Kino Bize"
18:00
0Pasākums "Divi Kanti: Imanuels Kants un Johans Heinrihs Kants starp Karaļaučiem un Kurzemi"
Latvijas Nacionālās bibliotēkas Baltā vilka klasē
19:00
0"Arms And Sleepers" koncerts
"Nurme Brewery & Taproom"
18:00
0"Disociatīvā fūga: Ozoliņas sarunas" – Andrejs Ēķis
LKA Rīgas Kino muzejā
19:00
0Festivāla "Page Break" atklāšanas pasākums "Dzejas pastaiga"
Jelgavā
18:00
0"Page Break" dzejas lasījumi
Jelgavas Kultūras namā
18:00
0Rīgas Pasaules filmu festivāls
Kinoteātrī "Kino Bize"
20:00
0Audio performances vakars ar mākslinieku Teemu Kiiskilä
Lienes ielā 19a, Rīgā
16:30
0Rīgas Pasaules filmu festivāls
Kinoteātrī "Kino Bize"
12:00
0Muzikālā cirka izrāde "Nevaru ciest, ka viņi ēd tik skaļi"
Liepājas koncertzālē "Lielais Dzintars"
16:00
0Dzejnieka Gunara Saliņa simtgadei veltīta saruna
Latvijas Nacionālajā bibliotēkā
19:00
0Kritikas minifestivāls "Tīri prātīgi"
Gētes institūtā un "K. K. fon Stricka villā"
PIESAKIES SATORI JAUNUMIEM!
Pievienojies Satori - interesantākajam interneta žurnālam pasaulē.
Ielogojies
Reģistrejies
-
Jau esi reģistrēts Satori lietotājs?
Ielogojies -
Tev vēl nav Satori konta un vēlies to izveidot?
Reģistrējies
Aizmirsi paroli? Nav liela bēda! Ievadi savu e-pastu, lai mēs varam atjaunot Tavu paroli.
Jau esi reģistrēts Satori lietotājs?
IelogojiesSveiks, Satori lasītāj!
Neuzbāzīgu reklāmu izvietošana palīdz Satori iegūt papildu līdzekļus satura radīšanai un dažādo mūsu finanšu avotus, sniedzot lielāku neatkarību, tādēļ priecāsimies, ja šeit atspējosi savu reklāmas bloķēšanas programmu.
Paldies!
0