Bestselleri reti mūs pārsteidz – parasti tie ir mīlasstāsti, detektīvromāni vai padomu grāmatas, kas sola uzlabot dzīvi. Taču šis gadījums ir īpašs, jo pārdošanas rekordus vienu pēc otra pārspējis erotisks romāns par sadomazohistiskām attiecībām. Neizpratni par savu darbu popularitāti intervijās neslēpj arī romāna "Fifty Shades of Grey" autore E. L. Džeimsa, tāpēc fenomens neapšaubāmi ir pelnījis dziļāku ieskatu.
Britu rakstnieces E. L. Džeimsas romānu triloģijas liktenis ir pārsteidzošs. Viss sākās ar to, ka, Stefānijas Meieres vampīru romānu savaldzināta, kāda pusmūža sieviete sāka rakstīt tā dēvēto fanfiction jeb fanu stāstus par "Krēslas" sāgas galvenajiem varoņiem, parakstoties ar pseidonīmu Snowsqueen Icedragon. Lai arī parasti fanu literārie sacerējumi tiek uzskatīti par otršķirīgu lasāmvielu un visbiežāk to vienīgie lasītāji ir citi fani, E. L. Džeimsas erotisko fantāziju piesātinātās iestrādes pārauga autonomā darbā – erotisku romānu triloģijā, kuras pirmā daļa "Fifty Shades of Grey" pārspējusi vairākus rekordus. Nieka 11 nedēļu laikā lasītāji izķēra miljonu grāmatu mīkstajos vākos (Dena Brauna "Da Vinči kodam" tam vajadzēja 36 nedēļas), bet tās "Kindle" izdevums, kļuvis par pirmo e-grāmatu, kurai izdevies pārsniegt miljons pārdoto kopiju robežu.
Triloģijā stāstīts par koledžas absolventes Anastasijas Stīlas un noslēpumainā miljardiera Kristiāna Greja sadomazohistiskajām attiecībām. Grāmatas ir pilnas pikantu ainu, kurās netrūkst pērienu, pātagu un pelēku kaklasaišu, kas labi noder roku sasaistīšanai.
Romāns pārstāv žanru, ko kritiķi nokristījuši par mommy porn jeb "māmiņu pornogrāfiju" – gandrīz 50 gadus vecās divu pusaudžu mātes rakstīto lasa galvenokārt autores vecuma sievietes, kas vēloties kaut uz brīdi aizbēgt no laulības rutīnas. "Tā ir mana pusmūža krīze," jokojot paskaidroja Džeimsa intervijā raidījumam "Today".
Lai gan Džeimsa savās grāmatās nomainījusi "Krēslas" varoņu vārdus, pirmais mājiens Stefānijas Meieres vampīru sāgas virzienā pamanāms jau sākumā, kad Stīla saslimušās draudzenes vietā ierodas intervēt 27 gadus veco biznesa magnātu Greju. Ieraugot pievilcīgo, veiksmīgo vīrieti, viņa no satraukuma paklūp pār miljardiera biroja durvju slieksni. Lasītājai uzreiz kļūst skaidrs: viņa ir tāda pati kā es, apķērīga un simpātiska, taču reizēm zaudē līdzsvaru vai citādi izgāžas.
Tikmēr Grejā katra sieviete atrod daļiņu sava sapņu vīrieša – viņš ir skaists "kā grieķu dievs", nāk no inteliģentas ģimenes, miljardieris, apbrīnojami veiksmīgs uzņēmējs, turklāt prasmīgs gultā. Tikai viena personības šķautne – sadists – attālina viņu no Holivudas filmās redzētajiem sapņu prinčiem. Grejā var atpazīt arī "Krēslas" vampīru-veģetārieti Edvardu – ne mazāk noslēpumainu miljardieri, kas mulsina galveno varoni ar neprognozējamām garastāvokļa svārstībām un lūgumiem turēties no viņa tālāk.
"Fifty Shades of Grey" seksa ainas ir atklātas, pat pornogrāfiskas, taču Džeimsas lietotā valoda neļauj tām kļūt vulgārām. Iespējams, tās pieder t. s. "sievietēm draudzīgajam porno" jeb tādai pornogrāfijai, kas atstāj gana daudz vietas iztēlei. Taču, ja no grāmatas izņemtu sadomazohistiskās seksa ainas, pāri paliktu vien parasts dāmu romāns.
Kā jau īstā dāmu romānā pieklājas, galvenā varone nemitīgi runā par savām jūtām. Viņa stāsta par saviem iespaidiem, satiekot Greju, un analizē katras mazākās izmaiņas viņa noskaņojumā. Grāmatā lasāmi gari monologi, kuros Stīla cenšas izšķirties, vai viņas romantiskās jūtas ņems virsroku pār nepatiku pret mīļotā dominēšanas tieksmēm un iespaidīgo seksa rotaļlietu krājumu. Bet varbūt viņai tas pat patīk?
Paša seksa grāmatā ir ļoti maz, jo lappuses lielākoties aizņem galvenās varones iekšējais monologs par katru piedzīvoto situāciju. Lai tiktu līdz pirmajai seksa ainai, jāizcieš teju simt lappušu garum gari pārspriedumi, kuros Stīla cenšas atrisināt Greja dilemmu.
"Fifty Shades of Grey" galvenā tēma – dominantā Greja mēģinājumi padarīt Stīlu par viņa seksa verdzeni – izpelnījušies bargu nosodījumu no feministiski noskaņoto puses. Un kā gan citādi, jo Stīla mīļākā klātbūtnē kļūst par padevīgu kucēnu. Katrā otrajā lappusē atrodams kāds sajūsmas spiedziens: "ak, Dievs, viņš ir tik seksīgs", "vau... nespēju noticēt, ka mani grib šis grieķu dievs" vai "es sēžu viņam pretī un izbaudu viņa skaistumu".
Stīlas duālais raksturs ir mulsinošs – lai arī viņa katru mīļu brīdi apcer mīļākā skaistumu, spēku un gudrību, pirmajā triloģijas daļā jaunā sieviete tomēr nenoslēdz skrupulozo līgumu, kurā atrunātas pieļaujamās sadomazohistiskās rotaļas, un nekļūst par Greja seksuālo iegribu izpildītāju. Tā vietā viņa bieži runā par "kaut ko vairāk" un pamazām to arī panāk. Grejs pēc seksa iemieg blakus Stīlai, pēc tam iepazīstina viņu ar savu ģimeni... Un tas viss sāk līdzināties gandrīz vai parastam lubu romānam.
Pirms "Fifty Shades of Grey" nonākšanas plašākas publikas redzeslokā izdevēji esot bažījušies, vai sievietes vēlēsies, lai kāds viņas redz lasām erotisko grāmatu. Uztraukums bija lieks, jo patiesībā romāns nav par seksu. Centrā ir kaut nedaudz piedauzīga, taču elpu aizraujoša pirmā mīlestība. Sadomazohisms ir tā nelielā piedeva, fantāziju rosinātāja, kas šo romānu padara atšķirīgu no tūkstošiem līdzinieku.
0