Kā es esmu atjaunojies
Šinīs baltās ziemas dienās
Ne vairs miglas tālu tālēs,
Ne vairs spoku mājas sienās.
Nezin, kas nu apgaismojis
Manu melno bēdu māju,
Kurā visu savu mūžu
Drūmu dziesmu skandināju
- Vai tā mazā baltā roka,
Kas aiz loga liegi māja?
Vai tā zili zaļā zvaigzne,
Pusnaktī, kas bojā gāja?
Jeb vai zemā ziemas saule
Rudens zeltu sabērusi
Manā dvēselē?
o, jaa 10.02.06 12:55
"Tālāk mēs uzzināsim, ka ejām starp UR bija arī citi uzdevumi"
nu tiesham nenormali 10.02.06 12:57
"Bet normāls cilvēks uzdos jautājumu: ja Molotova līnijai trūka bruņojuma, kāpēc nedot pavēli artilērijas rūpnīcām palielināt bruņojuma ražošanu? "
šturmgevers 12.02.06 19:19
Jālasa viss (visi) autora darbs, tad tādus komentus kā iepriekšējie nebūs jāraksta.
šturmgevers 13.02.06 2:25
Suvorovu esmu tik ļoti daudz lasījis krieviski, ka latviskais tulkojums nu liekas pavisam dīvains. Tāda sajūta ka pietrūkst pārliecinošā spēka ar kuru autors uzrunā oriģinālvalodā. Prieks par to, ka beidzot šī grāmata tomēr izdota latviski. Ja nemaldos tad tas ir trešais Rezuna latviskotais darbs: pēc Akvārija un Pēdējās republikas.