Ihara Saikaku: Stāsts par dārzeņu tirgotāja meitas kvēlo mīlestību
2006. gada 25. janvārī, plkst. 18:11
komentāri (2)
2006. gada 25. janvārī, plkst. 18:11
komentāri (2)
Kā es esmu atjaunojies
Šinīs baltās ziemas dienās
Ne vairs miglas tālu tālēs,
Ne vairs spoku mājas sienās.
Nezin, kas nu apgaismojis
Manu melno bēdu māju,
Kurā visu savu mūžu
Drūmu dziesmu skandināju
- Vai tā mazā baltā roka,
Kas aiz loga liegi māja?
Vai tā zili zaļā zvaigzne,
Pusnaktī, kas bojā gāja?
Jeb vai zemā ziemas saule
Rudens zeltu sabērusi
Manā dvēselē?
ele vele 25.01.06 18:48
Nu diezgan burvīgs laika kavēklis šis man bija, paldies par skaisto noformēju arīdzan. Mani tikai moka ziņkārība, kā latviski izklausītos senā japāņu valoda :)???
dzin 18.09.06 17:03
to droši vien varetu uzzināt tad, ja būtu tāda senā latviešu literārā valoda;))