Etgars Kerets: Desmaize (22)

  • paula  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 8:13

    precīzi

  • mukijs, izbanotajam Felsbergam  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 11:30

    Jāāā, pavem, pavem :))), nabaga vecais lapsa, zem skābajām vīnogām grūši tipinot :) - žēl, ka Tev tā neizdodas uzrakstīt. Bet varbūt kādreiz sanāks, ja ilgi, ilgi trenēsies :)))
    Kerets ir burvīgs kā vienmēr.

  • WTF?  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 11:40

    Atkal pilnīgi nekāds stāsts par neko un iespēja jaunajiem autoriem izlikties, ka viņi no tā sajūsmā čurā biksēs. Ar stāstiem no "Pasaules bērnu" sērijas šo vismazāk var salīdzināt, tur publicēja tiešām interesantus stāstus, bet kas ir šis te? Pat stāsta ārējo pazīmu trūkst.

  • zemene  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 11:47

    Tipiski keretiski. Prieks!
    Paldies.

  • m.  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 12:44

    jāsaka, arī man izvēlētā stāsta forma nebūt nav no tām tuvākajām, lai neteiktu - liekas pilnīgi bezjēdzīga. tomēr tās ietvaros tekstiņš, bez šaubām, izdevies.

  • Aivars Eipurs  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 13:53


    Būs laikam jāpalasa stāstu krājums. "Precīzi" ir labākais vārds. Un šis ir Jau Izbanotā salīdzinoši labs komentārs. To es bez pielīšanas, jau sagaidot atpakaļ negācijas.

  • Jānis Krastiņš  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 14:12

  • Jānis Krastiņš  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 14:14

    Nez, vai ivritā bumbai saka "viņa" vai "tā"?

    "Tas tomēr ir labāk, nekā tad, ja viņa būtu uzsprāgusi mums blakus, – Šira saka, tīrīdama no biksēm smiltis un skudras.
    – Vislabāk būtu, ja viņa nokristu tik tālu, ka mums nekas nenotiktu, bet pietiekami tuvu, lai es varētu salasīt detaļas, – Levs spriež."

  • mp  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 14:39

    Jāni,
    paldies par jautājumu. Ivritā tiklab dzīvām būtnēm, kā priekšmetiem ir viens un tas pats vietniekvārds, bet, protams, ne jau tādēļ šeit bumba ir "viņa".
    Pirmkārt, tā ir tiešā runa.
    Otrkārt, K. apzināti un (gandrīz) vienmēr raksta "neliterārā" valodā. Viņa stāstu valoda ir tāda, kādā ikdienā runā "normāli" cilvēki, mēreni nepareiza. Jā, tā bija neliela revolūcija mūsdienu ivrita literatūrā.


  • hmm > Jānis Krastiņš  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 14:41

    Jā, nez vai ivritā vai latviešu valodā, sanskritā vai somu valodā, ģimenes locekļi savā starpā runā pēc visiem smalkajiem, pūristu izdomātajiem likumiem, vai arī tā, kā dzīvē cilvēki runā?...

    (Tas, ka "viņš" vairs nedrīkstot attiecināt uz nedzīvām lietām, ir salīdzinoši nesenu laiku izdomājums. Senāk vispār latviešu valodā "viņš" bija normāls norādāmais vietniekvārds.)

  • hmm  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 14:45

    Bet vienīgi - par to badmintona "bumbiņu ar spalvām"... vai latviski to nesauc vienkārši par volāniņu?

  • mp  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 15:06

    hmm,
    paldies par piezīmi. Jā, sauc par volāniņu, turklāt tieši sarunvalodā, vārdnīcā šāda nozīme nav minēta.
    Autors termina vietā ir lietojis aprakstošu apzīmējumu.Tulkotāja būtu varējusi aprakstu reducēt līdz terminam, taču nolēma tā nedarīt.

  • ..  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 15:15

  • dukurs  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 16:01

    labS

  • Oksimorons  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 16:55

    Patika. Vienkārši un bez naida.

  • Roberts  

    2012. gada 27. novembrī, plkst. 20:30

    Manuprāt, šis ļoti labs stāsts. Caur spēlēm mācāmies pasauli.

  • nu  

    2012. gada 28. novembrī, plkst. 3:05

    nu, tā desa gan manā datora izskatās neēdama. Mans kaķis to neēstu

  • Eikasija  

    2012. gada 28. novembrī, plkst. 13:02

    Princips atgādina filmu "Dzīve ir skaista" ar Roberto Benīni.

  • Eikasija  

    2012. gada 29. novembrī, plkst. 11:16

    Tu nevienu brīdi nepieļauj, ka tas tiešām ir autora piedzīvots? Un, ja tomēr pieļauj, vai var apgalvot, ka cilvēka pārdzīvojumam kara laikā "nav jēgas"? (uz šādu personisku, ne literatūrkritisku, pieeju mani vedina fakts, ka pirmpublicējums ir sociālajā tīklā.)

  • nu nu  

    2012. gada 29. novembrī, plkst. 20:53

    Es savukārt kā nabadzības apliecinājumu uztveru radoša cilvēka apgalvojumu, ka visiem pasaules septiņgadīgajiem bērniem jābūt vienādiem.

Piedalies diskusijā

Lai komentētu, lūdzu, autorizējieties!
Reģistrēties  |  Aizmirsu paroli
Ienāc ar
FB Twitter


Parakstīties uz Satori jaunumiem

Dienas citāts

  • Ir nepieciešams ik pa brīdim iemīlēties, lai iegūtu attaisnojumu tam regulārajam izmisumam, kas tevi piemeklē tik un tā.

    Albērs Kamī

Iesakām

  • 2015. gada 2. martā, plkst. 6:03

    Māris Zanders: Ar naudu vien nepietiks (1)

    Kas ar tiem uzņēmuma "Rīgas satiksme" braucamajiem tur patiesībā notika, vairs nav tik būtiski, toties "nosēdās", ka "nanotehnoloģijas" ir kaut kas šaubīgs, piemērots blēdību piesegšanai.

  • 2016. gada 24. martā, plkst. 8:32

    Vladis Spāre: Es esmu intuitīvists

    Piedāvājam sarunu ar Latvijas Literatūras gada balvas 2016 nominantu kategorijā "Labākais prozas darbs" Vladi Spāri par romānu "Tu nevari dabūt visu, ko gribi", kas iznācis apgādā "Zvaigzne ABC".

  • 2016. gada 25. janvārī, plkst. 6:41

    Ivars Ījabs: Pelni bez dimantiem

    Tas, kas skatītājiem visdrīzāk paliks atmiņā pēc filmas noskatīšanās, būs nevis sižets, bet gan īpašā sanatorijas noskaņa, kurā apvienojas nenovēršami draudoša katastrofa ar savdabīgu mājīgumu un vieglumu.

  • 2016. gada 21. aprīlī, plkst. 5:38

    Māris Zanders: Vai ekonomikas mācībgrāmatas novecojušas? (2)

    Vērtējot t.s. politiskos procesus, mēs cenšamies izvairīties no vispārinājumiem (piemēram, "imigranti – musulmaņi – radikāļi"). Savukārt, aprakstot ekonomikā notiekošo, mēs turpinām turēties pie novecojušām vai pašizdomātām cēloņsakarībām.

  • 2016. gada 8. septembrī, plkst. 14:46

    Sigurbjerga Trosta meita: Manas krūtis (1)

    impulsīvi, pierietot piena, pilot, nu vidēji dikti, nu strupi apraujot, izjusti, secīgi, līksmi, mundri, dikti, nu ne tik ātri, nu tīksmi, nu marša tempā

  • 2013. gada 13. decembrī, plkst. 7:12

    Jana Egle: Bedrē (6)

    Markuss lēnām ģērbās nost. Šonakt bija gaišs, tāpēc naktslampiņu neieslēdza. Mēness gan vēl nebija gluži apaļš, viena mala paplūdusi, kā ar paviršu otu piezīmēta.

  • 2014. gada 26. martā, plkst. 7:03

    Raimonds Jaks: Dzērāju degvīns (2)

    Māksliniekiem mēs vieglāk piedodam dzeršanu, ja viņi spēj izpaust to juteklisko skaistumu vai atziņu dziļumu, ko alkohols viņiem atklāj. Citiem vārdiem sakot, bohēmai arī jābūt produktīvai, citādi dzērājs ir nevienam nederīgs žūpa.

  • 2014. gada 11. martā, plkst. 8:03

    Anete Piņķe: Ahoi, prom piedzīvojumos! (2)

    Uz trotuāra no asfaltā izmītas bedrītes izspraukusies piparmētra, koši krāsotas dzelzs margrietiņas pamestas vasarnīcas žogā un logs, kurā nedrīkst skatīties, jo var ieraudzīt pliku instrumentālistu (kaimiņienes izdomāta vārdu spēle no ekshibicionists).



Kultūras Ministrija
vkkf