Maikls Džīra: Raudoša sieviete, piedzēries muļķis

2005. gada 1. februārī, plkst. 23:06

komentāri (18)

• Ūsiņš Krūze 01.01.98 1:03

  darbs vitaala dziivesspara apdvests. jauki. vien nepamet sjuuta, ka tas dariits apzinaatas provokaacijas noluukos. taada maaksliiguma smaka. un valoda tiešām nekaada. taada ciinja/laushanaas ar katru teikumu. autors laikam uz poda seedeejis rakstot.

• callee 01.01.98 1:15

  domaaju, ka noteikti nav aiz apzinaatas provakaacijas. man pat likaas, ka tas pa iistam

• Tavs vārds 01.02.05 23:09

  starpcitu kaa ar autortiesiibaam?

• Jānis 02.02.05 18:22

  Kādi dziļumi, kāds māxlinieciskums!!! Tūlīt te spiegs sajūsminātie baudītāji.

• Jānis 02.02.05 18:39

  Un vēl - kulta figrūra, sakiet? Sūda brālis drīzāk. Bet ar kādām tiesībām man šis marasms tiek uzspiests kā māksla, jo pirms lasīšanas es nevarēju nojaust tās pērles"", kas mani šeit sagaida? Velns ar ārā, vai šī ir literatūra???????????? Manuprāt, šādus marasmus lapulapām var drukāt jebkurš, pat iepīpēt nav nepieciešams. Tukišs, Jūs jau galīgi esat nojūdzies?!

• Kristīne 02.02.05 19:26

  Attopieties! Pilnīgi piekrītu iepreikš rakstītajam - marasms! Ar šadu rakstījumu uz citu atsauci nevar pretendēt - kā sauc, tā atskan... bet ja atskan tāpat, kā sauc, tas nozīmē - esi tai vilku bedrē jau iekritis.

• pblk 02.02.05 20:56

  es pazīstu dažus cilvēkus, kuri uzskata, ka tas ir patiesākais attiecību attēlojums. varbūt esat redzējushi filmu "totsua" (nosaukumam pareizrakstība kliba)? lielpilsētu romantika nav nemaz tik slikti

• Jānis (alter ego) 03.02.05 0:12

  Labi, atzīšos - bērnībā mani seksuāli pazemoja. Tas man sāp jo dienas, jo vairāk, tamdēļ arī esmu bezgalīgu alku varā - vēlreiz sajust šo "dziļumu" mākslā. Kopš tās liktenīgās reizes skaidri un gaiši zinu, kas ir "dziļi" un kas ir "sekli". Par to vairs šaubu nav. Alkstu savas zināšanas nodot tautai, komentējot katru rakstu šajā sēklajā portālā.

• tikai t. 03.02.05 10:11

  ak, es cerēju ka uzzināšu kā sauc šī ļoti spilgtā tulkojuma autoru.

• nagla uz galvas 03.02.05 14:24

  tiešām skaisti. tikai kautkā likās, ka valodas ritms klibo un pārāk bieži atkārtojas pers.vietniekv. "viņa". bet varbūt es kļūdos

• callee 03.02.05 16:32

  pats vainiigs, ka lasiiji. nekaa slikta jau tur nebija.

• zbr 03.02.05 23:30

  Nez, vai mākslinieciskumam ir kāds sakars ar dziļumiem? /retoriski/ Bet uzrakstīts ir visnotaļ prasmīgi. Un tas nepatīkamākais jau ir sākumā. Es ar pirmajā piegājienā nometu. Bet vēlāk lasīju no beigām, un izrādījās okei. Kaut gan - Jānis drošvien ir provokācija. Tā ka nav vērts vispār. Ja vispār var būt vērts.

• z3bra 12.10.05 22:45

  uuhhhh..reaali kruta!!! Tikai tulkotaajam gan vaig uzmaniities, jo tas dzhekinsh, kursh tulkoja uz krievu val., tieshi naakamajaa dienaa peec darba pabeigshanas mira diivainaa naavee. Bet cerams, ka buus pieejams viss kraajums latviski. Lai naave cien. tulotaaju nebiedee, nekas nevar buut ceelaak kaa mirt darot sabiedriibai patieshaam vajadziigu un deriigu darbu!!

• hmmm 25.08.06 21:01

  Nu, ir tā tāda estētika - tie kas ir redzējuši Barfly, šis stāstiņš uzvēdīs patīkamas atmiņas.. tehniskas dabas jautājums - the doors filmā, laikam (vai Sex Pistols_baigais slinkums pārliecienāties, kurā..) ir epizode ar beibi, kas džekam iegriež tekstiņu uz krūtīm, ta, lai TAS MĒRGLIS, pamostoties varētu izlasīt..

• sss 21.03.07 3:15

  Ah, tāpēc jaunieši tā dzer, kā nejēgā?! Lai varētu izbaudīt šādu attiecību "dziļumu"?! Ha, ha. Nu skaidrs. A to man vecai muļķei nepielēca

• Valts 25.08.09 2:03

  Izcili!!!!!

• Valts 25.08.09 2:03

  Gribu vēl!!! Turpiniet viņu tulkot!

• Katrīne 21.02.11 13:17

  Valoda un meistarība ir uzteicama, bet jautājums kādēļ alkoholiķu problēmas, kas ir sabiedrības REĀLA problēma, jāpasniedz tā, it kā tā būtu māksla, man kļuva ļoti aktuāls.

Piedalies diskusijā: