Trevors Batervērzs: Ko mēs varam mācīties no Cicerona
2010. gada 1. februārī, plkst. 15:02
komentāri (2)
Kultūras un patstāvīgas domas portāls
Atbalsta
Redaktora sleja
Dienas citāts
Es vēlreiz ieskatos latvieša tēlā, ko šeit esmu devis, un man jāatzīst, ka tas nav nekāds jaukais. Neattīstīti, notrulināti viņu lielum lieais vairums maldās pa dzīvi un nezina augstāku laimi kā ar veselu muguru paēsties pelavu maizes, nezina citu drosmi kā pacelt acis uz lielskungu, nezina citu gudrību kā neļaut sevi pieķert zādzībā.
Garlībs Merķelis "Latvieši", 1796
Jānis 02.02.10 12:41
Man šķiet, ka par politiķi daudz vairāk pasaka viņa darbi kā vārdi. Tas pats Lielbritānijas visu laiku populārākais premjerministrs Čērčils ir atbildīgs par civiliedzīvotāju masu slepkavībām, Otrā pasaules kara laikā masīvi bombardējot Vācijas pilsētas (viņam pieder arī izteiciens, kas kara laikā visus vāciešus pielīdzināja "ļauniem huņņiem" - šis vīrs neapšaubāmi mācēja izmantot PR priekšrocības). Čērčils ir daļēji atbildīgs arī par Austrumeiropas bezierunu atdošanu Staļina vadītajai anticivilizācijai 1945. gadā. Patiesībā viņš vēsturē ir iegājis nevis ar savam retorikas dotībām, bet politisku cinismu.
Bet par Obamu un viņa atteikšanos apmeklēt Hirosimas un Nagasaki kara memoriālus, kā arī tikties ar Dalailamu - tas ir no tās pašas operas.
hm 02.02.10 20:09
interesants tulkojums.