Oļegs Zolotovs: Veltījums Gondelmanam
2008. gada 28. augustā, plkst. 15:08
komentāri (5)
2008. gada 28. augustā, plkst. 15:08
komentāri (5)
Es vēlreiz ieskatos latvieša tēlā, ko šeit esmu devis, un man jāatzīst, ka tas nav nekāds jaukais. Neattīstīti, notrulināti viņu lielum lieais vairums maldās pa dzīvi un nezina augstāku laimi kā ar veselu muguru paēsties pelavu maizes, nezina citu drosmi kā pacelt acis uz lielskungu, nezina citu gudrību kā neļaut sevi pieķert zādzībā.
Garlībs Merķelis "Latvieši", 1796
aste 28.08.08 15:45
Uz shiis bildes mazliet liidziigs Indaanam junioram, ne?
Gasparovs 28.08.08 17:09
atsauc atmiņā Kibirova veltījumu Rubinšteinam, tikai tas bija garāks un stiprāks
info 28.08.08 17:22
Zolotovam ir arii 2. veltijums Gondelmanam
mris 29.08.08 5:51
Bet krieviskais oriģināls, protams, ir 10X spēcīgāks. Moš vajadzēja atdzejot ķecerīgāk, dažā ziņā tuvinot Kunnosa stilam. Viņu lauciņi stāv pat ļoti tuvu.
Moreino, manuprāt, Kunnosu uz krievmēli pārcēlis koņģeniāli, kaut gribas kasīties par niansēm kā trakam, bet detaļas, bļin, var aizvietot, galvenais, ka sula tā pati.
15.06.09 2:48
kas ir gondelmans?